A Can Hashimoto’s thyroiditis cause other health problems? Hashimoto’s thyroiditis can lead to a variety of health problems if left untreated, including an enlarged thyroid gland, low thyroid hormone levels, and more. It may also increase the risk of developing other autoimmune disorders.